Qeexitaan & Macnaha Ereyada Afka Soomaaliga

Qor erayga aad rabto, kaddibna hel macnahiisa!

Qeexid

"Turjubaan ahaansho. ld turjumaannimo."

Wadaag:

Tusaale

Ogeysiis! qoraalkan, waa tusaale la xariir erayga turjubaannimo oo kali ah:

Markii uu Samatar i weydiistay inaan ka tarjumo waan ka carooday markii hore, waayo shaqada aan u joogay Soomaaliya ma ahayn turjubaannimo.
Wuxuu soo dhigtay dowro ama koorso turjubaanimo ah sanadkii 1992dii M. Wuxuuna ku soo shaqeeyay turjubaannimo qoraal iyo afba ah.

Erayada u qoraal eg: `turjubaannimo`

turjumaannimo

Qeexid

ld turjubaannimo.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjubaan1

Qeexid

(-nno, m.dh) Afceliye; afhayn. ld turjumaan1.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.l

Wadaag:

turjubaan2

Qeexid

Laba af isku beddelid.

Ka t.: laba qof oo aan is af garanayn is af garadsiin. ld turjumaan2.

Qaabnaxweed & Naxwe

f.mg1

Labdhedig

-nay, -ntay

Wadaag:

turjubaanid

Qeexid

ld turjumaanid.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.f.dh

Wadaag:

abbaannimo

Qeexid

Abbaan ahaansho.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

tuugannimo

Qeexid

Tuug ahaansho. ld tuugnimo.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjumo

Qeexid

ld tarjumo.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

cubbaannimo

Qeexid

Cubbaan ahaansho.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

gibbaannimo

Qeexid

ld gabbaannimo.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

gabbaannimo

Qeexid

Gabbaan ahaansho. ld gibbaannimo.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

caannimo

Qeexid

Caan ahaansho.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

kacaannimo

Qeexid

Kacaan ahaansho.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

cawaannimo

Qeexid

Cawaan ahaan.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

abwaannimo

Qeexid

Abwaan ahaansho.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

islaannimo

Qeexid

Muslim ahaansho.

Qof madaxnimo beeleed loo doortay ahaansho.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

bukaannimo

Qeexid

Bukaan ahaansho.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjumaan1

Qeexid

ld turjubaan1.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.l

Wadaag:

turjumaan2

Qeexid

ld turjubaan2.

Qaabnaxweed & Naxwe

f.mg1

Labdhedig

-nay, -ntay

Wadaag:

turjumnaan

Qeexid

ld tarjumnaan.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjun

Qeexid

(-umay, -untay; -umi) ld tarjun.

Qaabnaxweed & Naxwe

f.g1

Wadaag:

Qeexitaan & Macnaha Ereyada Afka Soomaaliga

Qor erayga aad rabto, kaddibna hel macnahiisa!

Qeexid

Tusaale

Ogeysiis! qoraalkan, waa tusaale la xariir erayga turjubaannimo oo kali ah:

Erayada u qoraal eg: `turjubaannimo`

1. turjumaannimo m.dh ld turjubaannimo.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

2. turjubaan1 m.l (-nno, m.dh) Afceliye; afhayn. ld turjumaan1.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

3. turjubaan2 f.mg1 -nay, -ntay Laba af isku beddelid.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

Labdhedig

4. turjubaanid m.f.dh

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

5. abbaannimo m.dh Abbaan ahaansho.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

6. tuugannimo m.dh Tuug ahaansho. ld tuugnimo.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

7. turjumo m.dh ld tarjumo.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

8. cubbaannimo m.dh Cubbaan ahaansho.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

9. gibbaannimo m.dh ld gabbaannimo.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

10. gabbaannimo m.dh Gabbaan ahaansho. ld gibbaannimo.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

11. caannimo m.dh Caan ahaansho.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

12. kacaannimo m.dh Kacaan ahaansho.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

13. cawaannimo m.dh Cawaan ahaan.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

14. abwaannimo m.dh Abwaan ahaansho.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

15. islaannimo m.dh Muslim ahaansho.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

16. bukaannimo m.dh Bukaan ahaansho.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

17. turjumaan1 m.l ld turjubaan1.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

18. turjumaan2 f.mg1 -nay, -ntay ld turjubaan2.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

Labdhedig

19. turjumnaan m.dh ld tarjumnaan.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

20. turjun f.g1 (-umay, -untay; -umi) ld tarjun.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe