Qeexitaan & Macnaha Ereyada Afka Soomaaliga

Qor erayga aad rabto, kaddibna hel macnahiisa!

Qeexid

"ld tarjumid."

Wadaag:

Tusaale

Ogeysiis! qoraalkan, waa tusaale la xariir erayga turjumid oo kali ah:

Maxkamadda dastuuriga ahi waxay kaloo awood u leedahay ka turjumidda is maandhaafka ka yimaadda dastuurka iyo qawaaniinta kale.
Muddo gaaban ka dib waxay u bedeleen xuduudka Itoobiya iyo Jabuuti, xafiisyada waaxda socdaalka ee xuduudaha labada dhinac, halkaasi waxaa baahi wayn loo qabay in la helo turjumida labada luqadood ee itoobiya iyo faransiiska.

Erayada u qoraal eg: `turjumid`

turjumo

Qeexid

ld tarjumo.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjume

Qeexid

ld tarjume.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.l

Wadaag:

tumid

Qeexid

eeg tun2.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.f.dh

Wadaag:

tarjumid

Qeexid

eeg tarjun. ld tarjimid, tarjumo, turjumid.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.f.dh

Wadaag:

turjuman

Qeexid

ld tarjuman.

Qaabnaxweed & Naxwe

f.mg4

Labdhedig

-mnaa, -mnayd

Wadaag:

turjumaanid

Qeexid

ld turjubaanid.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjumad

Qeexid

ld tarjumo.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjun

Qeexid

(-umay, -untay; -umi) ld tarjun.

Qaabnaxweed & Naxwe

f.g1

Wadaag:

turjumaan2

Qeexid

ld turjubaan2.

Qaabnaxweed & Naxwe

f.mg1

Labdhedig

-nay, -ntay

Wadaag:

turjumnaan

Qeexid

ld tarjumnaan.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjumaan1

Qeexid

ld turjubaan1.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.l

Wadaag:

arjumid

Qeexid

eeg arjun.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.f.dh

Wadaag:

turjubaanid

Qeexid

ld turjumaanid.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.f.dh

Wadaag:

turid

Qeexid

eeg tur.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.f.dh

Wadaag:

turjumaannimo

Qeexid

ld turjubaannimo.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.dh

Wadaag:

turjumnaansho

Qeexid

/dh ld tarjumnaan.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.l

Wadaag:

turbid

Qeexid

eeg turub2.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.f.dh

Wadaag:

turqid

Qeexid

ld turuq1 (3).

Qaabnaxweed & Naxwe

m.f.dh

Wadaag:

turjubaan2

Qeexid

Laba af isku beddelid.

Ka t.: laba qof oo aan is af garanayn is af garadsiin. ld turjumaan2.

Qaabnaxweed & Naxwe

f.mg1

Labdhedig

-nay, -ntay

Wadaag:

turjubaan1

Qeexid

(-nno, m.dh) Afceliye; afhayn. ld turjumaan1.

Qaabnaxweed & Naxwe

m.l

Wadaag:

Qeexitaan & Macnaha Ereyada Afka Soomaaliga

Qor erayga aad rabto, kaddibna hel macnahiisa!

Qeexid

Tusaale

Ogeysiis! qoraalkan, waa tusaale la xariir erayga turjumid oo kali ah:

Erayada u qoraal eg: `turjumid`

1. turjumo m.dh ld tarjumo.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

2. turjume m.l ld tarjume.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

3. tumid m.f.dh eeg tun2.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

4. tarjumid m.f.dh eeg tarjun. ld tarjimid, tarjumo, turjumid.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

5. turjuman f.mg4 -mnaa, -mnayd ld tarjuman.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

Labdhedig

6. turjumaanid m.dh ld turjubaanid.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

7. turjumad m.dh ld tarjumo.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

8. turjun f.g1 (-umay, -untay; -umi) ld tarjun.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

9. turjumaan2 f.mg1 -nay, -ntay ld turjubaan2.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

Labdhedig

10. turjumnaan m.dh ld tarjumnaan.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

11. turjumaan1 m.l ld turjubaan1.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

12. arjumid m.f.dh eeg arjun.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

13. turjubaanid m.f.dh

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

14. turid m.f.dh eeg tur.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

15. turjumaannimo m.dh ld turjubaannimo.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

16. turjumnaansho m.l /dh ld tarjumnaan.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

17. turbid m.f.dh eeg turub2.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

18. turqid m.f.dh

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

19. turjubaan2 f.mg1 -nay, -ntay Laba af isku beddelid.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe

Labdhedig

20. turjubaan1 m.l (-nno, m.dh) Afceliye; afhayn. ld turjumaan1.

Qeexid

Qaabnaxweed & Naxwe